Stoker Pro

Flunk skrev:Vi oversætter åbenbart ikke på samme måde hr. kaptajn.
Det er skrevet i traditionel kinesisk, prøv igen

Sjovt nok er den mulighed forsvundet af listen når man skal oversætte tilbage igen!
Som sagt før er frem og tilbage jo ikke lige langt! Goooooogli-gug Betina!

Ja, jeg kan heller ikke hitte ud af den Ole S skrev

Forenklet kinesisk: 弘扬和回是没有多大！
Traditionelt kinesisk: 弘揚和回是沒有多大！
Sjovt nok oversætter den det på samme måde...

"Frem og tilbage er ikke lige langt!" oversættes tilbage til (kinesisk) : "Carry frem og tilbage er ikke meget!"

Ubrugeligt, men sjovt når man keder sig!

Hvem keder sig derhjemme hvis man har en stoker man kan stille lidt på, ombygge lidt på, rense lidt, eller blot se lidt til ?