Det er da ganske nemt at læse.... forstår hvert et ordklinten skrev:
De ser sjove ud, men jeg tror det ville være sjovere hvis jeg kunne forstå hvad der stod..
Der er kun 2 muligheder
- Bigfoot
- Stoker XIX
- 13
- Indlæg: 5100
- Tilmeldt: 06 sep 2010 10:21
- Mit fyr: Clivet 8,3kw luft-vand
- Areal: 116
- Brændsel: ren el
- Fremviser gerne i postnummer: 6818
- Geografisk sted: Årre/Varde
- Har takket: 9 gange
- Blevet takket: 200 gange
Der er kun 2 muligheder
"omdrejningstal, kølevandstemperatur, og turbotryk, er alt sammen totalt ligegyldige parametre, som man egentlig ikke skal gå så højt op i."
citat Bigfoot, herning pullingarena.
citat Bigfoot, herning pullingarena.
-
- Stoker VI
- 14
- Indlæg: 242
- Tilmeldt: 28 aug 2009 10:49
- Mit fyr: Baxi Bonus 30 + PSWF2000 (tryk eksp.)
- Areal: 145
- Brændsel: Fastbrændsel
- Fremviser gerne i postnummer: 6650
- Årligt forbrug: 10/11: 24m^3
- Geografisk sted: 6650
- Kontakt:
Der er kun 2 muligheder
Arrhhh.. Det kræver nu ikke den store skruestrammereksamen Men ellers kan google translate hjælpe lidt. Det gennemgående tema, er blot at der "findes" en skrue for alle slags konstruktionsfejl.klinten skrev:
De ser sjove ud, men jeg tror det ville være sjovere hvis jeg kunne forstå hvad der stod..
//Kongsted
-
- Stoker XVIII
- 14
- Indlæg: 4479
- Tilmeldt: 13 okt 2009 22:03
- Mit fyr: Scotte 16kW V. 10, Blackstar semirens
- Areal: 200kvm+ 60kvm
- Brændsel: Træpiller
- Fremviser gerne i postnummer: 8830
- Dagligt forbrug: 30,8
- Årligt forbrug: 6 tons
- Geografisk sted: 8830 Tjele
- Har takket: 22 gange
- Blevet takket: 12 gange
Der er kun 2 muligheder
Nu står vi jo ikke alle sammen med det ene ben over grænsen til dagligt...Bigfoot skrev:
Det er da ganske nemt at læse.... forstår hvert et ord
Og ja Google kan da hjælpe men nok ikke det samme som at kunne forstå sproget.... Går ud fra at det er tysk?
- Bigfoot
- Stoker XIX
- 13
- Indlæg: 5100
- Tilmeldt: 06 sep 2010 10:21
- Mit fyr: Clivet 8,3kw luft-vand
- Areal: 116
- Brændsel: ren el
- Fremviser gerne i postnummer: 6818
- Geografisk sted: Årre/Varde
- Har takket: 9 gange
- Blevet takket: 200 gange
Der er kun 2 muligheder
det er tysk ja.... hvis jeg skulle falde over nogle timer til overs, kan jeg da lave en dansk udgave af detLandlyst skrev:
Nu står vi jo ikke alle sammen med det ene ben over grænsen til dagligt...
Og ja Google kan da hjælpe men nok ikke det samme som at kunne forstå sproget.... Går ud fra at det er tysk?
"omdrejningstal, kølevandstemperatur, og turbotryk, er alt sammen totalt ligegyldige parametre, som man egentlig ikke skal gå så højt op i."
citat Bigfoot, herning pullingarena.
citat Bigfoot, herning pullingarena.
-
- Stoker XIX
- 12
- Indlæg: 5495
- Tilmeldt: 02 aug 2011 21:08
- Mit fyr: 24 kw black star semirens
- Areal: 200
- Brændsel: piller
- Fremviser gerne i postnummer: 4261
- Årligt forbrug: 7,2 tons
- Geografisk sted: høve - skælskør
- Har takket: 408 gange
- Blevet takket: 428 gange
Der er kun 2 muligheder
næppe nødvendigt, da stokerpro brugere ikke haver fejl, og dermed ikke får brug for den slags skruer
- Lintz
- Stoker Pro Engel
- 13
- Indlæg: 7985
- Tilmeldt: 21 maj 2011 08:24
- Har takket: 1380 gange
- Blevet takket: 796 gange
Der er kun 2 muligheder
OG - En jysk - takBigfoot skrev:
det er tysk ja.... hvis jeg skulle falde over nogle timer til overs, kan jeg da lave en dansk udgave af det
accepterer det u-undgåelige, det kan du alligevel ikke gøre noget ved.
- Brandsen
- Stoker XVII
- 14
- Indlæg: 3485
- Tilmeldt: 21 okt 2009 23:02
- Mit fyr: Baxi Multi Heat 2.5 + Scotte BS1016 Mini
- Areal: 425 m2
- Brændsel: Spildkorn - Træpiller
- Fremviser gerne i postnummer: 4300
- Årligt forbrug: ca 10 tons
- Geografisk sted: Holbæk
- Har takket: 1 gang
- Blevet takket: 136 gange
Der er kun 2 muligheder
Halløj i forum,
Har @Bigfoot først lavet en dansk oversættelse, så er det jo nemt nok at lave en jysk udgave,
det er jo bare at fjerne alle konsonanterne, så der kun er : a æ u og den slags tilbage.....
Har @Bigfoot først lavet en dansk oversættelse, så er det jo nemt nok at lave en jysk udgave,
det er jo bare at fjerne alle konsonanterne, så der kun er : a æ u og den slags tilbage.....
__________________________________________________________________
Med venlig hilsen, Brandsen
Baxi Multi Heat 2.5 med 600l tank, iltstyring, prom 1.08 ( Installeret Oktober 2005 )
Scotte BS Mini 10kw ( Installeret Juni 2013 )
Med venlig hilsen, Brandsen
Baxi Multi Heat 2.5 med 600l tank, iltstyring, prom 1.08 ( Installeret Oktober 2005 )
Scotte BS Mini 10kw ( Installeret Juni 2013 )
- Lintz
- Stoker Pro Engel
- 13
- Indlæg: 7985
- Tilmeldt: 21 maj 2011 08:24
- Har takket: 1380 gange
- Blevet takket: 796 gange
Der er kun 2 muligheder
Du mener altså nogenlunde sådan:Brandsen skrev:Halløj i forum,
Har @Bigfoot først lavet en dansk oversættelse, så er det jo nemt nok at lave en jysk udgave,
det er jo bare at fjerne alle konsonanterne, så der kun er : a æ u og den slags tilbage.....
'a æ u å æ ø i æ å, æ a' som betyder 'jeg er ude på øen i åen, er jeg'.
accepterer det u-undgåelige, det kan du alligevel ikke gøre noget ved.
- Brandsen
- Stoker XVII
- 14
- Indlæg: 3485
- Tilmeldt: 21 okt 2009 23:02
- Mit fyr: Baxi Multi Heat 2.5 + Scotte BS1016 Mini
- Areal: 425 m2
- Brændsel: Spildkorn - Træpiller
- Fremviser gerne i postnummer: 4300
- Årligt forbrug: ca 10 tons
- Geografisk sted: Holbæk
- Har takket: 1 gang
- Blevet takket: 136 gange
Der er kun 2 muligheder
Halløj i forum,
@Lintz, helt præcis ! Ind i Wordpro med en dansk udgave, og så væk med alle konsonanterne !
@Lintz, helt præcis ! Ind i Wordpro med en dansk udgave, og så væk med alle konsonanterne !
__________________________________________________________________
Med venlig hilsen, Brandsen
Baxi Multi Heat 2.5 med 600l tank, iltstyring, prom 1.08 ( Installeret Oktober 2005 )
Scotte BS Mini 10kw ( Installeret Juni 2013 )
Med venlig hilsen, Brandsen
Baxi Multi Heat 2.5 med 600l tank, iltstyring, prom 1.08 ( Installeret Oktober 2005 )
Scotte BS Mini 10kw ( Installeret Juni 2013 )