Han er nok nødt til at tildele "dimsen" en fast lan adr ellers risikere han ved strøm afb eller genstart at DHCP serveren tildeler dimsen en anden ip og så er han lige vidt.
Mit bedste bud at indvitere familens pc nørd på middag og så lokke ham/hende til at fixe det.
Det er jo rimeligt nemt når man ved hvordan og hvad begreberne er, men hvis man er novice så hmmmm.
Her er et link til en forklaring på nat og portforwarding.
http://www.piratgruppen.org/wiki/index. ... warding%3F