Ekoheat brugsanvisning

René Hove · Indlæg af **René Hove** » 24 mar 2012 18:16

Så er tiden endelig kommet til at det nye ekoheat 900 fyr skal stilles op. Jeg er så småt begyndt i dag og i morgen
kommer brormand forbi og hjælper, så der skulle gerne komme varme på engang i morgen.
Indtil videre syntes jeg fyret ser fint og enkelt ud, dog er jeg ikke helt tilfreds med manualen der fulgte med fyret. Jeg fandt en manual inde i kedlen trykt på noget genbrugs papir i A4 strørrelse på 10 sider.Der er ingen billeder i, og så står det hele på engelsk.
Nu har jeg ikke sat strøm til fyret endnu så ved ikke hvordan styringen ser ud, men regner med at den er nem at betjene.
Har i andre med ekoheat fyr også bare 10 sider genbrugspair med noget skrift på engelsk, eller findes der en ordentlig manual, som eks. til et fyr fra NBE??

Mvh. René

René Hove · Indlæg af **René Hove** » 24 mar 2012 18:51

Vil da lige tilføje at indtil videre er jeg meget glad for at valget faldt på ekoheat.
Jeg er sikker på at vi blir meget glade for fyret, der er kun lige det med manualen.

Havmand · Indlæg af **Havmand** » 24 mar 2012 18:57

Et produkt solgt i DK skal leveres med nordisk manual (DK / NO / SE)

René Hove · Indlæg af **René Hove** » 24 mar 2012 19:10

Ja altså det har jeg ikke. Måske den mangler, eller der findes kun den jeg har på engelsk uden billeder og info om opsætning?

nasty · Indlæg af **nasty** » 24 mar 2012 19:41

jeg her en på dansk ( en kopi af den på engelsk ) mail til ekopower for at få den, kan se du kommer fra nibe af jeg er selv fra farsø egen

René Hove · Indlæg af **René Hove** » 24 mar 2012 21:06

Kanon tak mfor det. Jeg vil fluks sende en mail for at få en brugsanvisning på dansk. Syntes dog godt den kan laves lidt bedre.
Gerne med lidt billeder og lidt om installationen.

Indlæg af **Fer** » 24 mar 2012 22:49

Havmand » 24 Mar 2012, 18:57 skrev:Et produkt solgt i DK skal leveres med nordisk manual (DK / NO / SE)

Det er ikke sandt. Det skal leveres en nordisk instruktion. Der må gerne være en manual på engelsk.

Instruktionen skal man kunne betjene apparatet sikker ud fra. (Det kan man så godt diskurterre med et pillefyr! )

Havmand · Indlæg af **Havmand** » 24 mar 2012 23:42

Fer » 24 Mar 2012, 22:49 skrev: Det er ikke sandt. Det skal leveres en nordisk instruktion. Der må gerne være en manual på engelsk.

Instruktionen skal man kunne betjene apparatet sikker ud fra. (Det kan man så godt diskurterre med et pillefyr! )

Jvf. Forbrug.dk skal der hvis ikke andet aftalt,,leveres en manual, der LET kan forståes af en dansker... F.eks. sammenskrivning af dansk og norsk...
Hvorfor jeg mener engelsk falder lidt ved siden af... Men kan ikke finde engelsk nævnt som hverken go eller nogo...

Rene`larsen · Indlæg af **Rene`larsen** » 25 mar 2012 00:37

[quote="René Hove » 24 Mar 2012, 21:06"]Kanon tak mfor det. Jeg vil fluks sende en mail for at få en brugsanvisning på dansk. Syntes dog godt den kan laves lidt bedre.
Gerne med lidt billeder og lidt om installationen.[/qu

Hej Rene` (hove) hvis der nogen problemer ringer du bare til mig så finder vi ud af det

.
tlf PB jeg til dig

MartinLau · Indlæg af **MartinLau** » 25 mar 2012 09:32

Jeg har en vejledning på dansk, men kan ikke få lov til at vedhæfte den i en PB.

Har du en mailadresse jeg kan sende den til, hvis du da ikke allerede har fået vejledningen?